Jayro creció en una comunidad maya, estudió cine en París y Roma, y en su regreso a Guatemala fundó La Casa de Producción con la que filmó Ixcanul (2015), galardonada con un Oso de Plata en la Berlinale junto a más de 50 premios internacionales.